El TERMCAT, centre que vetlla pel desenvolupament i la integració de la terminologia catalana en els sectors especialitzats, ha publicat el Lèxic de la indústria, un projecte conjunt entre el Departament d’Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya i el Centre de Terminologia, que recull la terminologia dels diversos àmbits que abraça el teixit industrial a Catalunya.
Aquest lèxic vol ser una eina pràctica per resoldre els dubtes terminològics més freqüents de tots els qui treballen en el món industrial, i també dels mediadors lingüístics (periodistes, traductors i correctors especialitzats) que han de redactar, traduir o corregir textos d’aquest àmbit. Conté més de tretze mil entrades d’àmbits tan diversos com l’electrònic, el tèxtil, el químic, l’alimentari o l’energètic.
Paral·lelament a l’edició en paper, se n’ofereix també una versió en línia des del web del TERMCAT, en el marc de la col·lecció Diccionaris en Línia, que aplega repertoris de terminologia específica sobre diversos àmbits d’especialitat.
Més informació: http://www.termcat.cat/
Font: TERMCAT